Oso y Marmota son grandes amigos y siempre juegan juntos. Pero cuando Oso invita a Pato a unirse a sus divertidas tardes, Marmota hará lo imposible por evitarlo.