Mientras pasean por las calles de Moscú, las chicas del Club de Tea ven a una joven con un pasador dorado muy especial en el pelo. ¿Dónde lo han visto antes? Ah, sí, en las fotografías de Aurora Beatrix Lane, la joven exploradora y arqueóloga que, hace casi un siglo, encontró siete tesoros antiguos. Las vacaciones de las cinco amigas se transforman en una nueva búsqueda del tesoro. Esta vez se trata de algo muy valioso: ¡la Joya de la Reina!