Ida es una dulce osita que vive en el polo norte. Cumple años y está muy atareada: prepara un estupendo pastel en el horno, infla unos cuantos globos y adorna su mesa para celebrar su aniver- sario. Pero… ¿quién acudirá a la fiesta de la pequeña Ida? En el polo no vive casi nadie…