En Démon ha confiat sempre en la seva caixa màgica quan ha de buscar algun remei per a les bèsties malaltes de l'Olimp, però Quiró, el seu nou mestre guaridor, insisteix a dir-li que ha de trobar els remeis pel seu compte. En Démon posarà a prova les seves noves habilitats intentant curar un fènix malalt... o morint socarrimat mentre ho intenta.

Inclou un bestiari mític al final, a més d'un dramatis personae dels déus olímpics.