El follet Oriol troba un personatge estrany estirat al mig d'una clariana del bosc. Sembla estar ferit i està tot moll... Qui deu ser? D'on ha vingut? L'Oriol descobreix que el personatge es diu Argus, que és un habitant del regne aquàtic perdut i que no sap com ha arribat fins allà. El follet l'ajudarà a tornar a casa però haurà de lluitar contra un monstre ferotge per aconseguir-ho.