Què passa si ajuntem «un mapa del tresor» i «un raspall de dents»? Doncs que tindrem un «mapa de dents» i un «raspall del tresor». Marta Comín juga a barrejar i combinar expressions quotidianes, donant vida a imatges i situacions surrealistes que il·lustra amb enginy i humor. Aquest llibre serà una delícia per a tots els lectors, tant a casa com a l’escola. En la línia del concepte de «binomi fantàstic» formulat per en Gianni Rodari, la lectura donarà pas a un laboratori de creació de personatges i històries inesperades perquè nenes i nens donin vida als seus propis contes. Quin serà el dia a dia d’un «colom salvavides»? Com s’entrena un «formatge de curses»? Amb un llapis a la mà i un somriure a la cara, cada lector podrà fer-se preguntes curioses i sorprendre’s en descobrir tots els detalls que l’autora ha amagat en les il·lustracions, creant una narració paral·lela que recorre el llibre de la primera a l’última pàgina.