«Una de les millors series de novel·la negra.» The New York Times

Han passat molts anys des de l’última vegada que l’Ásta va posar els peus a Kálfshamarsnes, una petita llengua de terra a la península de Skagi, al nord d’Islàndia. Però és com si el temps n’hagués congelat el paisatge: les roques basàltiques, imponents; les vastes extensions, amb aquella irreal interacció entre llums i ombres; la vil·la senyorial no gaire lluny del fiord, i, sobretot, el far. L’Ásta va passar part de la seva infantesa en aquest lloc apartat que ara retroba i també amb les persones que ara l’acullen, que eren allà quan es va veure obligada a marxar. Tres dies abans de Nadal, troben el cos de l’Ásta al peu del penya-segat. Ha estat un accident? S’ha suïcidat? O algú l’ha empès?

L’Ari Tór és qui porta la investigació en aquella remota regió que domina la badia de Kálfshamarsvík. El jove policia intentarà posar llum sobre els foscos esdeveniments que pesen damunt aquesta península, contínuament assotada pel vent, on algú guarda secrets incòmodes i amaga pecats que no es poden esborrar.