La mare de la Nasha ha perdut el somriure. A la seva filla li agradaria ajudar-la a retrobar l'alegria! Un dia, de camí cap a l'escola, la Nasha coneix un misteriós home-ombra que l'ajuda a descobrir gran part de la història de la seva família i dels pobles indígenes de l'Amèrica del Nord... Podria aquesta trobada ser una oportunitat per recuperar els seus orígens?