El Pau Pinyó és un lèmming que sempre va una mica esverat. Ensopegant per aquí i entrebancant-se per allà, passa tota mena de peripècies. Segur que amb aquest llibre et faràs un fart de riure. Al bosc s'hi ha amagat un drac ferotge! El Pau, que és valent com el cavaller Jordi, l'anirà a buscar per fer-lo fugir. Però, com sempre, armarà uns quants embolics. Com acabarà, aquesta diada de Sant Jordi?