El teu ànec és el meu ànec, de Deborah Eisenberg

El teu ànec és el meu ànec, de Deborah Eisenberg. Edicions de 1984. Amb el traductor Damià Alou i l’editora Laura Baena

El teu ànec és el meu ànec ens convida a entrar en la vida de personatges que viuen entre el privilegi i el desconcert, atrapats en relacions fràgils, dilemes morals i un món políticament convuls. En aquests sis relats, que tenen el pes i la complexitat d’una novel·la, Deborah Eisenberg explora què passa quan les certeses trontollen i ja no n’hi ha prou amb bones intencions. Amb una prosa dúctil i tensa, l’autora desafia constantment el clixé i la nostra visió del món.

Teniu a les mans un llibre intel·ligent i absorbent, ple d’ironia i sensibilitat, que confirma Eisenberg com una de les veus més lúcides de la narrativa contemporània, comparada amb autors com Alice Munro, Grace Paley o fins i tot Anton Txékhov.