Una qüestió de vida o mort

En algun lloc del món del mirall hi ha d'haver un remei per a en Jacob, però ha dedicat massa esforços rere pistes equivocades. Ara, amb la Guineu, emprèn la recerca desesperada de l'únic objecte màgic que encara pot salvar-lo. És una cursa contra el temps i contra el goyl Nerron, que vol demostrar que és el millor buscador de tresors. Per a en Jacob Reckless, en canvi, no és cap trivialitat: és una qüestió de vida o mort.