Viajando a través del tiempo, por los caminos del mar y del destino, somos partícipes de una hermosa historia sobre la emigración, el mestizaje, la multiculturalidad y los lazos de unión con Latinoamérica. Historia tierna y poética, incluso con una pincelada de romanticismo, en la que Marta Farias nos habla de un viaje que, en realidad, son varios: un viaje frustrado, un viaje realizado y, en el fondo, un viaje por las raíces de la genealogía de una familia. El abuelo de la protagonista siempre había soñado con cruzar el mar para conocer los lugares y la gente que vivía al otro lado. Nunca se presentaba la ocasión para emprender la ansiada aventura: los caprichos del viento, un temporal pasajero y otros inconvenientes posponían el viaje. El más importante de esos aplazamientos fue el nacimiento de su hija. Con el paso del tiempo dejó de sentirse un joven intrépido para afrontar la travesía... El océano juega un papel muy destacado en esta obra, como eje sobre el que gira la vida de los miembros de esta familia: para unos como frontera e ilusión, para otros como herencia emocional y puente hacia nuevas oportunidades... Cruzar el “charco” da pie luego a sentimientos como la nostalgia del hogar y los seres queridos. El vento que le traía al bisabuelo los aromas y colores de lo que había al otro lado del horizonte, era también lo que con el tiempo le llevaría a su nieta los ecos de su país de origen. Una historia sobre el mestizaje, los recuerdos, ilusiones y sueños, cumplidos e incumplidos. Un viaje de ida… y vuelta.