A la vall dels follets hi ve a viure una família nova; són els nebots del Farinetes, el pastisser del poble. El follet Oriol i la Xènia van a buscar els nouvinguts al pont que travessa el riu, però fa temps que no s'utilitza i està força malmès. Hauran d'anar amb molt de compte si no volen tenir un accident de conseqüències greus.