Mentre passeja pel riu, la Violeta té una trobada inesperada amb un caçador furtiu. Què ha de fer? Allunyar-se'n, tal com li ha dit l'àvia? Alertar els animals? Sort que compta amb el Barbes, un gos molt llest, per resoldre qualsevol problema.