Alguna cosa no barrufa al poble dels Barrufets. El Gran Barrufet és de veritat el responsable del contraban de sal?! Ell se’n va declarar culpable, però les coses no són sempre el que semblen... En aquesta història els nostres amics blaus intentaran protegir un grup d’infants orfes explotats per persones sense escrúpols... Una nova aventura dels sempre entranyables Barrufets!