Recull de narracions majoritàriament inèdites en català.

La narrativa curta de Joseph Conrad (1857-1924) representa una dimensió fonamental de la seva literatura i, tanmateix, ha estat ben poc publicada en català. Els set contes que recull aquest volum corresponen a tots els seus llibres de relats, totes les seves etapes productives i un ampli ventall temàtic. Des de Joventut, text d’una importància fundacional en la seva narrativa, fins a Amy Foster, una joia ben poc coneguda que aborda el tema de l’emigració, passant per Un anarquista, una exploració sobre l’extremisme polític i les conseqüències del radicalisme, El còmplice secret, aclamat com una obra mestra de caràcter psicològic, El soci, una intrigant història marinera, o El relat, l’únic conte de Conrad sobre la Primera Guerra Mundial i un lament per la mort dels valors del segle XIX.